• Explicaţiuni,  Haz de necaz,  România

    În Moldova, papucii nu-s doar de casă

    Astă vară, la mare, Maria a încercat să-i facă un compliment unui tip simpatic: Vai, ce papuci frumoși ai! El a început să râdă cu drag, dar și cu un aer de ușoară superioritate de capitală… și să-i explice: Dar nu-s papuci, sunt adidași! 🙂 Maria știa că-s adidași, însă nu înțelegea de ce aceștia nu sunt acceptați și în categoria cea mare, a papucilor!

    Pentru că la noi acasă, în apartament, în Iași și în Moldova, termenul de papuci

  • Explicaţiuni

    Vacanță prelungită din cauza lui datorită

    Datorită vremii nefavorabile… Datorită condițiilor meteorologice… Așa aud în sus și-n jos – de la copii, de la părinți, de la unii jurnaliști și chiar de la unele cadre didactice. Da, știu, vacanța prelungită a copiilor pare a fi o chestie de bine. Deci, oricine ar fi împiedicat școala să înceapă trebuie premiat! 🙂

    Cu toate acestea, vremea nefavorabilă/ condițiile meteorologice și toate cele care țin școlile închise fac parte dintr-un context nu foarte drăguț.

  • Explicaţiuni,  România

    Serviți o lecție despre servitul mesei

    Servim micul dejun la ora 7.00, apoi servim prânzul la ora 13.00 și servim cina pe la 19.00. Dacă mai apucăm, mai servim și două gustări.

    Asta cu servitul mesei încep s-o aud din ce în ce mai des la oameni care nu-s ospătari, nici chelneri, dar care… servesc la greu!

    Nu, dom’le… de fapt… ei mănâncă! Iau masa. Dar li se pare mult mai interesant să exprime altfel.

  • România

    voiam sau vRoiam?

    Este o întrebare des întâlnită, la care am răspuns mereu: voiam! Fără a da – ori a căuta – prea multe explicaţii.
    Recent, în jurul acestei întrebări s-a stârnit o discuţie în trei… în care eu, cu voiam, mă aflam în minoritate. Mai puţin m-a deranjat asta, cât faptul că îmi pierdusem un strop de încredere. Poate că, între timp, se mai schimbaseră regulile – şi eu nu eram acasă. Aşadar, voiam un răspuns mai clar decât se găseşte în lumea asta mare a internetului. Sau… vRoiam?

  • Pentru minte,  România

    Eu însuţi ştiu că voi înşine!

    Sunt absolut convinsă că toată lumea cunoaște regulile! Scriu doar așa… de plictiseală…

    Eu însumi (m.) Eu însămi (f.)
    Tu însuţi Tu însăţi
    El însuşi Ea însăşi
    Noi înşine Noi însene
    Voi înşivă Voi însevă
    Ei înşişi Ele însele

    [Dacă, din pură întâmplare, ți se întâmplă, totuși, să nu fii sigur că forma pe care vrei s-o folosești este corectă, te rog din suflet s-o eviți! Se poate! Așa eviți și greșeala, și rușinea!]

  • Pentru minte

    Lectie de impleticit limba

    Cosaşul Saşa când soseşte,
    Cât şase saşi sasul coseşte.
    Căci însuşi Saşa-i sas cât şase,
    Şi-n sus, şi-n jos, la casa sa
    Coseşte Saşa şi-n şosea.
    Căci şase case Saşa-şi ştie,
    Ce şansă!, Saşa-şi zise sieşi!